//18 de Maio de 2012

Featured One Fab Day

Os últimos dias têm sido muito felizes para nós. Para além de casamentos e sessões com pessoas fantásticas, tivemos o prazer e o orgulho de ver o nosso trabalho publicado em dois blogs que nos são muito queridos. Na passada sexta-feira, como sabem, tivemos uma sessão no Beyond Beyond e hoje temos a sessão de namoro da Cristina e do Ricardo no One Fab Day!

O que nos move a fazer mais e melhor a cada dia é sempre a paixão que temos pelo nosso trabalho e a dedicação que temos para com todos os nossos noivos, mas permitam-nos uns minutos de alguma vaidade. :)

Um muito obrigado à Naoise e à Susan pelas simpáticas palavras e os nossos parabéns pelo fantástico blog que criaram! Muito obrigado pela oportunidade! :)

We’ve been very happy in the last week. Beside the wonderful weddings and engagements we have shot, we had the pleasure and the pride of seeing our work featured in two blogs which are very special to us. Last friday, as you know, we had an e-session on Beyond Beyond and today we have Cristina and Ricardo’s in One Fab Day!

What always makes us move forward is our passion for photography and the dedication to our couples, but please allow us a few minutes to enjoy some vanity for having the opportunity to represent a little bit the name of our small, but very special country! :)

A special thanks to Naoise and Susan for the kind words and congratulations for the amazing blog you created!Thank you so much for having us! :)



//16 de Maio de 2012

Uma noiva e o ritual de beleza

Depois da noiva e do seu mágico rodar de vestido, não resistimos a partilhar uma foto sobre o ritual de beleza que antecede a cerimónia do casamento. Qualquer noiva, desde a que sonha em casar desde pequenina à que nunca pensou no assunto, cumpre rituais de embelezamento na manhã do grande dia.

Com maior ou menor nervosismo, a maquilhagem é executada com arte e perfeição porque a noiva é, sem dúvida, a mais bonita da festa! E tal como a maquilhagem, também o casamento é uma arte que se pulveriza de sonhos.

After the swirling dress, it’s time to share part of the beauty ritual that takes place before the ceremony. More or less nervous, the make up is applied with perfection since the bride is, no doubt about it, the fairest of them all! And as is the make up, the wedding is an art sprayed with dreams.

Instante Fotografia | Casamento Manuela & Tiago | Preparativos



//14 de Maio de 2012

Uma noiva e o mágico rodar do vestido

A Manuela casou neste sábado na Quinta da Boeira, cujo verde faz esquecer que estamos mesmo no centro da cidade de Gaia!

Enquanto fazíamos as habituais rotinas de backup, deitamos o olho em algumas fotos e esta saltou-nos à vista! A Manuela ficou simplesmente ma.ra.vi.lho.sa neste gesto mágico de rodar o vestido! A sua expressão está tão serena, certamente pela certeza de um amor que começa agora uma nova vida.

E nós não resistimos a partilhar! Boa semana! :)

Manuela married this saturday at Quinta da Boeira, which the background make us forget we were at the centre of the city of Gaia!

While doing the usual backups, we spotted a few images that took our breath away and this was one of them! Manuela is just amazing while whirling the dress! Her face is so calm, certain of the love who just began a new chapter.

We just couldn’t resist to share! Good week! :)

Instante Fotografia | Casamento Manuela & Tiago 01



//11 de Maio de 2012

Featured Beyond Beyond

Ontem quando reparámos o dia já ia longo e o cansaço também. Por isso, hoje pela manhãzinha vimos cá mostrar-vos o que nos encheu de orgulho! Pois é, uma das nossas sessões fotográficas foi publicada no blog britânico Beyond Beyond! Portanto, hoje estamos um bocadinho vaidosos! :)

Amma, obrigada pelo carinho! Esperamos cruzarmo-nos em breve!

Yesterday, late was the day, we had a sweet surprise that filled us with pride: one of our e-sessions had a feature in the amazing blog Beyond Beyond! As you can expect, today, we’re a little bit vain! :):)

Amma, thank you so much for love! We hope our paths cross again!

Instante Fotografia | Featured Beyond Beyond



//04 de Maio de 2012

Não é um doce? :: Isn’t he a sweet?

Desta vez, nem sei o que hei-de escrever! Estou verdadeiramente sem palavras. É que eu adoro crianças, principalmente bebés. Então se forem assim pequeninos, com estas mãozinhas delicadas e com olhos de quem diz “leva-me para casa”… confesso que não é fácil fotografá-los. Apetece-me antes pegar neles e fazer miminhos! :)

Podem, então, imaginar como adorei o bocadinho de tempo que passei com o príncipe Tiago, que tinha na altura apenas três breves semanas de vida! E é tão mágico partilhar mais um dos momentos marcantes da vida desta recém família que também fotografamos quando o Tiago estava ainda no aconchego da barriga da sua mãe. Recordam-se? Podem rever a sessão de gravidez da Sara.

E agora apreciem o milagre da vida! E boa sexta-feira!!! :)

This time, I don’t even know what to write! I’m trully out of words. The thing is I love children, especially, babies. And if they’re so small, with this tiny adorable hands and eyes saying “take me home”… I confess it’s not easy to photograph them. I just want to hold them! :)

You can see how much I enjoyed the time I spent with little prince Tiago, whom, at the time, was only three wekks old! It’s so magical being able to share these moments with this familly which we’ve shooted when Tiago was still in her mommys belly. Remember? You can rewatch the images here.

And now, enjoy the miracle of life! And good friday!!! :)

Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 01Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 02Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 03Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 04Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 05Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 06Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 07Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 08Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 09Instante Fotografia | Sessão Bebé Tiago 10


 
//30 de Abril de 2012

Parte II :: Casamento Luísa & Ricardo :: Real Wedding

Tal como prometido, mas com algum atraso, hoje segue a segunda parte das fotografias do casamento da Luísa e do Ricardo. Fiquem para conhecê-los melhor e saborear cada detalhe deste dia. Os sorrisos são garantidos!

As promised, with a small delay, today we post the second part of the wedding images from Luísa and Ricardo.
You can know them a little bit better and taste each detail of this day. The smiles are garanteed!

Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 47Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 48Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 49Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 50Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 51Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 52Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 53Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 54Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 55Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 56Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 57Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 58Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 59Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 60Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 61Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 62Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 63Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 64Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 65Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 66Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 67Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 68Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 69Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 70Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 71Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 72Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 73Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 74Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 75Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 76Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 78Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 79Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 80Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 81



//26 de Abril de 2012

Parte I :: Casamento Luísa & Ricardo :: Real Wedding

A Luísa e o Ricardo são praticamente nossos vizinhos. E, curiosamente, o caminho deles até nós foi bastante engraçado. Chegaram através de uma recomendação, longe de saberem que já nos conhecíamos. Ou melhor, conhecíamos o noivo dos tempos em que praticávamos danças de salão e o Ricardo era nosso colega. E assim, dois anos volvidos, os nossos caminhos cruzaram-se novamente para lhe fotografarmos o casamento!

Nos seus rostos podemos encontrar a serenidade que acompanha a certeza de que este é o passo certo. Mas também os sorrisos largos que não cabem nos seus corações tão cheios! Assim é o retrato de felicidade. E assim são a Luísa e o Ricardo: genuínos e sinceros! Não podíamos estar mais felizes por termos partilhado com eles este dia, orgulhosos de que a sua história será contada pelos nossos olhos.

E é também através dos nossos olhos que partilhamos convosco algumas das fotografias deste casamento. Hoje segue a primeira parte e amanhã a segunda. Não, não conseguimos resumir mais do que isto e acreditem que o esforço foi bastante! :)

Luísa and Ricardo are almost our neighbors. And, interesting enough, their path to us was pretty funny. They came referenced by a coleague and we were all far from knowing that we already knew the groom. As you might know, we had ballroom dances for about two years and the groom, Ricardo, was our classmate. Thus, two years passed, our paths cross again!

In their faces we find the serenity that walks side by side with the certainty of this being the right next step in their lives. But also the smiles filled with joy! This is what happiness looks like. And this is what Luísa and Ricardo are: pure and honest! We couln’t be happier for having been able to share this day with them, proud that his story will be told throw our eyes.

And also throw our eyes we share with you a few images of this day. Today is the first part and tomorrow we’ll post the second. No, we could not summerize more than this and believe it, we tried! :)

Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 01Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 02Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 03Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 04Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 05Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 06Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 07Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 08Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 09Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 10Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 11Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 12Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 13Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 14Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 15Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 16Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 17Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 18Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 19Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 20Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 21Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 22Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 23Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 24Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 25Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 26Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 27Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 28Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 29Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 30Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 31Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 32Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 33Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 34Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 35Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 36Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 37Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 38 Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 39Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 40Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 41Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 42Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 43Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 44Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 45Instante Fotografia | Casamento Luísa e Ricardo 46

Créditos:
Espaço, Catering e Decoração: Hotel Meliã Braga
Maquilhagem da Noiva: Clínica Angels
Cabelo da Noiva: Salão Aquarium
Vestido de Noiva: Matrimonius
Sapatos da Noiva: Sapataria Haity
Acessórios do Cabelo: Pronovias
Brincos e Pulseira: Jóias de família
Fato do Noivo:Miguel Vieira pela Prassa
Cabelo do Noivo: Fernando Hair Designer
Animação musical e Dj: Two For Tango
Bolo de Noivos: Pastelaria Colonial



//24 de Abril de 2012

Sessão de Gravidez | Sara + Bruno = Tiago

O post de hoje é dedicado ao Tiago que nasceu há pouquíssimas semanas. Quando o fotografamos estava ainda na barriga redondinha da mamã! Na altura, presenteou-nos com alguns pontapés, mas agora quando o conhecermos esperamos é que nos dê um grande sorriso para nos alegrar o coração! :)

Todays post is dedicated to Tiago, who has born a couple of weeks ago. When we shot him, he was still in his mommy’s round belly! At the time, he presented us with some kicks, but now, when we meet him we’re hoping for some big smiles that will most certainly fill our heart! :)

Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 01Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 02Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 03Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 04Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 05Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 06Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 07Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 08Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 09Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 10Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 11Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 12Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 13Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 14Instante Fotografia | Sessão de Gravidez Sara + Bruno = Tiago 15



//23 de Abril de 2012

Segunda feira é dia de… DOCINHOS!!!

Para alegrar o início de mais uma semana pouco primaveril, nada como uns docinhos para nos aquecer o coração! E a pessoa responsável pela nossa boa disposição neste momento é a nossa querida amiga Andreia Ferreira da Bons Sabores, que faz destas coisas deliciosas! É que além de serem doces lindos por fora são ainda muito saborosos, o que é fantástico!

Por isso, se em breve nos virem a rebolar ou num concurso de televisão é a ela que podem pedir contas minha gente! É que ter destes docinhos cá no atelier não vai ajudar em nada a nossa linha! Fica a ganhar quem nos visitar… :) Para conhecer mais sobre as obras de arte que a Andreia faz passem por aqui. E se quiserem provar passem cá no nosso atelier. :)

Nothing like a few sweets to warm our hearts in this not so vernal week! And the person to blame is our dear friend Andreia Ferreira da Bons Sabores, who makes these amazing things! They’re beautiful and taste amazing!

That’s why if you see us rolling, instead of walking, or at a popular TV Show in a near future she’s the one to blame! Having these sweets in the atelier is not going to favor our line! But will favor who visits us… :)

To know a little bit more about these works of art click here. And if you want to taste them, give us a visit. :)

Instante Fotografia | Bons Sabores 01Instante Fotografia | Bons Sabores 02Instante Fotografia | Bons Sabores 03Instante Fotografia | Bons Sabores 04Instante Fotografia | Bons Sabores 05Instante Fotografia | Bons Sabores 06Instante Fotografia | Bons Sabores 07Instante Fotografia | Bons Sabores 08